-
1 тотышу
1) взаимно-совм. от тоту; в знач. 1)-3), 5)-6), 16), 28), 29)киртә тотышу — помо́чь ста́вить огра́ду
2) разг. держа́ть жре́бий; провести́ || проведе́ние жеребьёвкиәйдә, тотышыйк — дава́йте проведём жеребьёвку (палкой, полотенцем и т. п.)
3) разг. боро́ться || борьба́ягез, балалар, тотышыгыз әле — ну́-ка, де́ти, побори́тесь-ка
4) прост. опроки́нуть, пить, вы́пить || вы́пивка (вдвоём, втроём, быстренько)тотышып тормыйк инде — нет уж, не бу́дем опроки́дывать
-
2 тотам тотышу
-
3 шобага тотышу
-
4 мәхәббәт
сущ.; в разн. знач.любо́вь, симпа́тия к кому-л. || любо́вныймәхәббәт турында язу (сөйләү) — писа́ть (говори́ть) о любви́
мәхәббәт турында җыр — пе́сня о любви́
олы мәхәббәт — больша́я любо́вь
балаларга мәхәббәт — любо́вь к де́тям
мәхәббәт суыну — разлюби́ть
мәхәббәт тоту — люби́ть
мәхәббәт тотышу — люби́ть друг дру́га
мәхәббәт утында яну — пыла́ть любо́вью
••мәхәббәтең бакага төшсә, күл буеннан китмәссең — (погов.) любо́вь зла, полю́бишь и козла́ (букв. любо́вь к лягу́шке привя́жет к о́зеру)
-
5 тотам
сущ.1) горсть; пучо́кбер тотам үлән — (оди́н) пучо́к травы́
2) мера длины, расстояния, равная ширине четырёх пальцев - 75 мм3) разг. кона́нье, жре́бий, жеребьёвка (производится путём попеременного перехватывания палки или верёвки от начала до конца)•- тотам да калышмау
- бер тотам да калышмау
- тотам тоту
- тотам тотышу -
6 тотам тоту
= тотам тотышу1) держа́ть жре́бий; кона́ться на па́лке и т. п.2) име́ть до́лю (в чём-л.) -
7 тотыштыру
-
8 шобага
сущ.1)а) жре́бийшобага белән бүлү — дели́ть по жре́бию
шобага чыккан кеше барыр — пое́дет тот, кому́ вы́пал жре́бий
б) перен. жре́бий, судьба́, у́часть, до́ляавыр төште башка шобага — у́часть была́ тяжёлая
бәхет шобагасы көтә сине — тебя́ ждёт счастли́вый жре́бий (счастли́вая судьба́)
2) жеребьёвкамалай шобаганы карарга йөгерде — ма́льчик побежа́л смотре́ть на жеребьёвку
3) ист. жре́бий ( участок земли обычно на восемь душ)ярлылар җыйналып бер шобага җир алдылар — бе́дные собрали́сь и купи́ли жре́бий
•- шобага тоту
- шобага тотышу
- шобага тарту -
9 шобага салу
= шобага тоту; = шобага тотышу; = шобага тарту1) мета́ть (броса́ть, кида́ть, тяну́ть) жре́бий2) жеребьёвка
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.